en: Body Surface Electrodes 1982

ja: Body Surface Electrodes 1982


en: Body Surface Mapping Device 1990

ja: Body Surface Mapping Device 1990


en: Interpolating Method Using Bit-shift and Addition/Subraction Operations 1993


en: Load Current Control-Type Logic Circuit 1990


en: 心臓電位の分布を測定する心電図

ja: 心臓電位の分布を測定する心電図


en: スピーカ駆動用パワーアンプ

ja: スピーカ駆動用パワーアンプ


en: サイン波を瞬時的に検出する回路

ja: サイン波を瞬時的に検出する回路


en: 流体中の電離物質を分離する方法

ja: 流体中の電離物質を分離する方法


en: 電磁コイルを備えるセルモータ装置

ja: 電磁コイルを備えるセルモータ装置


en: ディスプレイ付座標入力装置

ja: ディスプレイ付座標入力装置


en: 座標入力装置及び該当装置に用いるタブレット並びに該当タブレットを構成するモジュール


en: 記憶方法及びこの方法で記憶する記憶装置

ja: 記憶方法及びこの方法で記憶する記憶装置


en: エレクトロニクスデバイスの冷却方法及びその冷却装置

ja: エレクトロニクスデバイスの冷却方法及びその冷却装置


en: 音声認識に使用する子音の認識方法

ja: 音声認識に使用する子音の認識方法


en: 電子部品，プリント配線板，及びプリント配線板に電子部品を着脱する方法

ja: 電子部品，プリント配線板，及びプリント配線板に電子部品を着脱する方法


en: 太陽光エネルギー変換装置

ja: 太陽光エネルギー変換装置


en: Electro-magnetic microphne

ja: Electro-magnetic microphne


en: 白蟻の駆除装置と白蟻の駆除装置を備える建物

ja: 白蟻の駆除装置と白蟻の駆除装置を備える建物

en: 【課題】薬剤を使用しないで白蟻を有効に駆除する．人体に全く無害な状態で白蟻を有効に駆除する． 【解決手段】白蟻の駆除装置は，建物の基礎材料1に，一定の間隔 だけ離して，互いに絶縁して配設される一対の対向電極2と，この 対向電極2に高電圧を印加する高圧電源3とを備える．高圧電源3は，対向電極2の間に強電界をかけて，白蟻の通過を阻止する．


en: 手書きによる筆者認証方法と電子ペン認証装置

ja: 手書きによる筆者認証方法と電子ペン認証装置


en: Integrated Circuit for Measuring the Distance 1999

ja: 距離測定用IC


en: 音響信号波形強調処理装置および方法

ja: 音響信号波形強調処理装置および方法


en: 体表面心電計と体表面電位分布図の表示方法

ja: 体表面心電計と体表面電位分布図の表示方法


en: 音響装置と音響信号補正回路

ja: 音響装置と音響信号補正回路


en: パターン空間からの特定パターンの分離方法およびその分離装置

ja: パターン空間からの特定パターンの分離方法およびその分離装置


en: 階層型ニューラルネットワークおよびその学習方法

ja: 階層型ニューラルネットワークおよびその学習方法


en: 液体減菌方法及びその方法を用いた液体減菌装置

ja: 液体減菌方法及びその方法を用いた液体減菌装置


en: ニューロンの結合方法及びニューラルネットワーク

ja: ニューロンの結合方法及びニューラルネットワーク


en: データの圧縮および圧縮データ再生方法とその装置

ja: データの圧縮および圧縮データ再生方法とその装置


en: 記憶方法及びこの方法で記憶する記憶装置

ja: 記憶方法及びこの方法で記憶する記憶装置