label: url

en: 『啓蒙思想の百科事典』(担当:「美術館」)

ja: 『啓蒙思想の百科事典』(担当:「美術館」)

en: 丸善出版

ja: 丸善出版


en: 『ミレーから印象派への流れ』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『ミレーから印象派への流れ』(展覧会カタログ;翻訳)


en: 『フランスの歴史を知るための50章』(担当:「27 ルーヴル美術館の誕生」)

ja: 『フランスの歴史を知るための50章』(担当:「27 ルーヴル美術館の誕生」)

en: 明石書店

ja: 明石書店


en: 『はじめて学ぶフランスの歴史と文化』(担当:「歴史の扉6 美術展と美術館」)

ja: 『はじめて学ぶフランスの歴史と文化』(担当:「歴史の扉6 美術展と美術館」)

en: ミネルヴァ書房

ja: ミネルヴァ書房


en: 『〈フランス革命〉を生きる』(担当:第4章「ダンジヴィレ伯爵―王の忠実な僕にして「革命家」」)

en: 刀水書房

ja: 刀水書房


en: 『キスリング展』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『キスリング展』(展覧会カタログ;翻訳)

en: キスリング展カタログ委員会

ja: キスリング展カタログ委員会


en: イメージ制作の場と環境―西洋近世・近代美術史における図像学と美術理論 (担当:「ピエール・ジュリアン≪プッサン像≫(ルーヴル美術館)――アンシァン・レジーム末期の偉人像表現をめぐって――」271-290頁)

en: 中央公論美術出版

ja: 中央公論美術出版


en: 『ピカソ フランス国立図書館版画コレクション』(展覧会カタログ翻訳)

ja: 『ピカソ フランス国立図書館版画コレクション』(展覧会カタログ翻訳)

en: 「ピカソ フランス国立図書館版画コレクション」展カタログ委員会

ja: 「ピカソ フランス国立図書館版画コレクション」展カタログ委員会


en: 『マリー・アントワネット展』(展覧会カタログ翻訳)

ja: 『マリー・アントワネット展』(展覧会カタログ翻訳)

en: 日本テレビ放送網

ja: 日本テレビ放送網


en: 「フジ夕，永遠の生のためのデッサン―ランス美術館所蔵フジタ贈与作品」(翻訳)

ja: 「フジ夕，永遠の生のためのデッサン―ランス美術館所蔵フジタ贈与作品」(翻訳)

en: ブレーントラスト

ja: ブレーントラスト


en: 『ジュリア・マーガレット・キャメロン展』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『ジュリア・マーガレット・キャメロン展』(展覧会カタログ;翻訳)

en: 三菱一号館美術館

ja: 三菱一号館美術館


en: 『ルーヴル美術館の舞台裏』(翻訳)

ja: 『ルーヴル美術館の舞台裏』(翻訳)

en: 西村書店

ja: 西村書店


en: 美を究め美に遊ぶ―芸術と社会のあわい

ja: 美を究め美に遊ぶ―芸術と社会のあわい

en: 東信堂

ja: 東信堂


en: 『レオナール・フジタとパリ 1913-1931』(展覧会カタログ; 翻訳)

ja: 『レオナール・フジタとパリ 1913-1931』(展覧会カタログ; 翻訳)

en: 藤田嗣治渡仏100周年記念「レオナール・フジタとパリ1913-1931」カタログ委員会


en: 『シャルダン―静寂の画家』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『シャルダン―静寂の画家』(展覧会カタログ;翻訳)

en: 三菱一号館美術館,NHKプロモーション,読売新聞社

ja: 三菱一号館美術館,NHKプロモーション,読売新聞社


en: 『芸術の都 パリ大図鑑―美術・建築・デザイン・歴史』(翻訳)

ja: 『芸術の都 パリ大図鑑―美術・建築・デザイン・歴史』(翻訳)


en: 『マリー=アントワネットの画家ヴィジェ=ルブラン 華麗なる宮廷を描いた女性画家たち』(展覧会カタログ;翻訳)


ja: 『ターナーから印象派へ』(展覧会カタログ;翻訳)


en: 『ルーヴル美術館展―美の宮殿の子どもたち―』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『ルーヴル美術館展―美の宮殿の子どもたち―』(展覧会カタログ;翻訳)


en: 『コロー : 光と追憶の変奏曲』(展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『コロー : 光と追憶の変奏曲』(展覧会カタログ;翻訳)


en: 『ルーヴル美術館展―フランス宮廷の美―』 (展覧会カタログ;翻訳)

ja: 『ルーヴル美術館展―フランス宮廷の美―』 (展覧会カタログ;翻訳)

en: ASAHI SHIMBUN

ja: 朝日新聞社


en: 『エコール・ド・パリ展―プリミティヴィスムとノスタルジー―』(展覧会カタログ;翻訳)


en: 「サーカス」(版画集『サーカス』1967年より;翻訳)

ja: 「サーカス」(版画集『サーカス』1967年より;翻訳)