label: url

en: とくしま木育ハンドブック

ja: とくしま木育ハンドブック

en: 徳島県木材協同組合連合会/株式会社あわわ

ja: 徳島県木材協同組合連合会/株式会社あわわ


en: 木の歴史，現在，未来が見える とくしま木育ハンドブック

ja: 木の歴史，現在，未来が見える とくしま木育ハンドブック

en: 徳島県木材協同組合連合会/株式会社あわわ

ja: 徳島県木材協同組合連合会/株式会社あわわ

en: 「木の歴史」の中で，日本の巨樹や徳島の巨樹の歴史と人との関係史について解説した．「地球温暖化と森林」において，森林が炭素吸収源として地球温暖化の抑制に果たす役割について解説した．また「コラム」鳥総立と呼ばれる伐採した木の切り株にその木の梢を挿し，感謝の祈りを捧げる儀式において，日本人が自然の恵みへの感謝が表れていることを紹介した．


en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

ja: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

en: 徳島日本ポルトガル協会

ja: 徳島日本ポルトガル協会

en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会は，2010年7月31日に発足した．以降，現在(2020年3月時点)までの歩みを総括した．


en: クリヤマさんとハヤシさん --- モラエスと大阪砲兵工廠の栗山勝三と林錬作との友情について

en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

ja: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

en: モラエスの著書``Traços do Extremo Oriente: Siam, China, Japão''の中に2度目の訪日の際に滞在した大阪でお世話になった日本人に感謝する文章があり，二人の日本人男性「栗山」と「ハヤシ」という実名がでてくる．「栗山」は，大阪砲兵工廠の栗山勝三という人物であることが知られていたが，ハヤシについては不明であった．本研究により栗山と同じく大阪砲兵工廠に当時勤務していた林錬作であることが判明した．また，大阪砲兵工廠の1893年(明治26)の記録にモラエスが日本を去るにあたり，大阪砲兵工廠に謝辞を伝えたことが記されており，その中で林錬作と栗山勝三の名前を出して「林少佐並ニ栗山大尉ヘモ滞在中本官ノ為メニ尽サレタル御墾切ノ謝辞」と，特別に感謝を述べていることも判明した．


en: おヨネ，コハル，千代子の戒名について

ja: おヨネ，コハル，千代子の戒名について

en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

ja: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

en: モラエスは著書の中で，たびたび戒名について記している．身近な存在であった三人の女性，福本ヨネ(おヨネ)，齋藤コハル，コハルの妹の千代子の戒名は，モラエスが自己流に解釈した意味を紹介している．モラエスは仏教に大きな影響を受けたことを自身も認めているが，仏教に帰依したわけではなく，自分の宗教は自ら創り出した「追慕の宗教」であると宣言している．僧侶が考えた戒名は絶対的なものではなく，モラエスにとって戒名は，魂の救済の証として機能するだけはなく，新しい存在へと移行した死者の個性を定義して，自分にとって理想の存在として祀りあげるための手段であった．モラエスが考える死後の彼女らは，千代子は善を学び，コハルの漫画は彼女の命とともに見事な絵に昇華され，そして最愛のおヨネは，永遠にモラエスに話しかけてくれる宝の器となった．


en: モラエスと宮沢賢治 --- 死後に評価された二人の誌上での出会い

ja: モラエスと宮沢賢治 --- 死後に評価された二人の誌上での出会い

en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

ja: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

en: 1935(昭和10)年に刊行された雑誌『真理』7月号において，ヴェンセスラウ・デ・モラエスと宮沢賢治が取り上げられていることを見出した．雑誌が掲載された当時，モラエスは没後6年，宮沢賢治は没後2年経っていた．二人とも生前は無名であり，亡くなってから文名が高まった作家であるが，この雑誌は二人の文名が高まっていく過程をうかがい知る貴重な資料である．


en: Flora Nipónica no Jardin Botânico de Lisboa --- リスボン植物園にある日本由来の植物がモラエスの文章とともに展示・出版

en: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

ja: 徳島大学総合科学部モラエス研究会

en: リスボン植物園(Jardin Botânico de Lisboa)では，園内に植栽されている日本の植物について，植物の表示や園路を整備する事業が2018年3月に完成した．また，それを記念して編まれた ``Flora Nipónica no Jardin Botânico de Lisboa''という本が2017年11月にポルトガルのモラエス協会から発行された．この本は，それぞれの植物にモラエスの印象的な文章が添えられていることが大きな特徴である．筆者は，この企画に携わり，その内容について紹介した．


en: Flora Nipónica : no Jardin Botánico de Lisboa --- um passeio com Wenceslau de Moraes

en: Associação Wenceslau de Moraes

ja: Associação Wenceslau de Moraes

en: This book introduces plants fron Japan in the Lisbon Botanical Garden with the texts of Moraes' writings.


en: Analysis of DNA type of giant trees of Ginkgo biloba in Hokkaido and Tohoku district in Japan

ja: 北海道と東北地方の巨樹イチョウの遺伝的特性の解析

en: 秋田文化出版株式会社

ja: 秋田文化出版株式会社

en: Ginkgo biloba is considered to be introduced into Japan from China at the period of the 13-14th century. In order to reveal details of transplantation and propagation we analyzed DNA polymorphism of giant trees of ginkgo. Previously we classified ginkgo into more than twenty types by analyzing DNA sequence of mitochondrial nad2 intron. In this study we analyzed 182 ginkgo trees in Hokkaido and Tohoku district. Trees of Ej1 type were most abundant in Tohoku district, especially in Aomori prefecture. There are 26 trees with huge trunk of more than 10 m in girth, and they are all Ej1 type. Their ages are unknown, but it must be planted before Edo era based on indirect evidences. On the other hand, there is no such huge ginkgo in Hokkaido, and DNA type of ginkgo in Hokkaido is highly various. These results indicated that ginkgo in Hokkaido spread along with the development of Hokkaido.

ja: イチョウは13-14世紀に中国大陸から移入されたと考えられている．しかし，その伝来と伝播の詳細は不明な点が多い．我々はその道筋を明らかにするために全国のイチョウ古木のDNA解析を進め，ミトコンドリアDNAのnad2イントロンの塩基配列の変異から20以上のDNAタイプが存在し，それらが特徴的な地理的分布を示すことを明らかにしてきた．本研究では北海道と東北地方のイチョウ182個体についてDNA解析を行い，この地域のイチョウの歴史について明らかにすることを試みた． 東北地方では東日本1タイプ(Ej1)と呼ばれるDNAタイプのイチョウが最も多く，特に青森県ではその割合が高かった．このタイプのイチョウは幹周囲が大きいものが多く，東北地方に存在する幹周囲が10 mを超えるイチョウ26本全てがEj1タイプであった．これらの巨樹の樹齢は不明だが，江戸時代に植えられたと考えられる他タイプのイチョウよりはるかに大きいことから，それらが植えられた時期は江戸時代よりも遡ると考えられる．一方，北海道では巨樹イチョウが乏しく，最大でも幹周囲が6.5 mである．また，北海道のイチョウは多様なDNAタイプが見出された．北海道のイチョウは，開拓とともに広がっていったと考えられる．


en: History of giant trees of ginkgo and japanese cedar at Kitakanegasawa and Seki in Fukaura Town, Aomori Prefecture

ja: 青森県深浦町の北金ヶ沢と関に存在する巨樹イチョウと杉について

en: "Tarachine-no-icho'' is known as the biggest ginkgo tree in Japan, that stands at Kitaganegasawa in Fukaura Town in Aomori Prefecture. It was designated as a Natural Monument (Nationally Designated) in 2004. There is another giant ginkgo "Oriso-no-icho'' at Seki in the same town about 1 km far from the "Tarachine-no-icho'', and there were two giant japanese cedar trees near it. These trees have folkrores of long life of them, but histrorical records appear since late Edo period. The historical records revealed that people respected japanese cedar more than ginkgo. In addition, "Tarachine-no-icho'' at Kitakanegasawa is not well-known until recently. "Tarachine-no-icho'' and "Oriso-no-icho'' seemed confused each other in a record of Taisho period. Existence of giant ginkgo near giant japanese cedar is also found in a wide area of Aomori and Akita, so it may be related to some cultural backgroud.

ja: 青森県深浦町北金ヶ沢には「垂乳根の銀杏」と呼ばれる日本一大きいとされるイチョウがある．また，このイチョウから1 kmほど離れた深浦町関にも立派なイチョウがあり，「関のイチョウ」あるいは「折曽のイチョウ」と呼ばれている．また，このイチョウから100 mほど離れた所に「甕杉」と呼ばれる古くから有名な杉の巨樹がある．さらにこの近くには，今はなくなってしまったが「阿弥陀杉」と呼ばれていた大きな杉がかつてはあった．本研究は，これら4本の巨樹について史料にどのように記されているか整理し，木の歴史や木と地域住民との関係性について分析した．これまでのところ江戸時代後期以降の史料しか現在のところ見つかっておらず，いつ頃誰が植えたということについて，言い伝えのように阿部比羅夫や安東氏や折曽関と結びつくような証拠は認められなかった．史料から見えてきたのは，江戸期には甕杉や阿弥陀杉の方がイチョウよりも重要視されていたことことである．しかし，垂乳根の銀杏が他に比類なき巨樹イチョウがあることが明らかになるにつれ，垂乳根の銀杏に対する関心や知名度が高まっていった．また，杉とイチョウの巨樹がペアになって存在していることは，ここに限らず，もっと広い地域(青森・秋田)にみられ，この地域の木の文化と繋がっている可能性がある．


en: 重金属の除去

ja: 重金属の除去

en: NTS Inc.

ja: 株式会社エヌ·ティー·エス

en: 藻類を用いた環境浄化において，水環境からの重金属の除去について解説した．内容は，(1)重金属処理に適した種のスクリーニングについて，(2)重金属と結合する生体物質についてグルタチオン，メタロチオネイン，アルギン酸や寒天などの粘性多糖類，細胞表面の官能基などを構造と特徴，(3)環境浄化への応用として処理池での浄化やバッチ方法での浄化などの事例を紹介した．


en: 顕微蛍光定量法による細胞内微量DNAの定量

ja: 顕微蛍光定量法による細胞内微量DNAの定量

en: 株式会社 廣川書店

ja: 株式会社 廣川書店

en: 蛍光色素で細胞のDNAを染色し，蛍光顕微鏡およびCCDカメラと画像解析装置を用いてDNA量を測定する方法について解説した．