Exploratory Study on Hiroshima and Nagasaki "Peace Declaration" and "Oath to Peace"

広島・長崎「平和宣言」と「平和への誓い」に関する探索的研究


Research on Oral Map in Regional Dialect using Google Map

International Journal of Computing and Technology


KANBE Hiroyasu, Sekatsugo no Genfukei (Original Landscape of Linguistic Life)

「書評」神部宏泰著『生活語の原風景』


On the Situation of the Merger in Class 4 and 5 Bimoraic Nouns, and the Disappearance Tendency of the Low-Begining Unaccented Category(<Feature Articles>Keihan-Type Accent Systems)

This paper describes the conditions of how the merger in Class 4 and 5 bimoraic nouns is developing around the Keihan area. This occurrence of the merger originated from Osaka and has clearly spread around the Kinki and Shikoku areas. However, the diffusion of the merger has not affected the Tokyo-type accent. It can be said that the change of Class 4 from LLH to LHL causes the disappearance tendency of the low-beginning unaccented category and also has a disproportionate effect on Keihan accent system due to this change.

Journal of the Phonetic Society of Japan


Class evaluation questionnaires directed for the qualification of the undergraduate program and its applications in general education and cultural studies

学際的分野における学士課程構築を視野に入れた授業評価アンケートとその活用

Journal of University Education Research


On-Glide Nasal [d] and [g] in the Shikoku Dialects: A Focus on the Tokushima Dialect(<Feature Articles>Phonetics and Phonology of Shikoku Dialects)

四国諸方言における入りわたり鼻音について-徳島方言を中心に-

This paper describes on-glide nasal [d] and [g] at initial and medial positions in Shikoku dialects. Acoustic analysis was used to examine on-glide nasal [g] at initial position in Kochi, Tokushima and Kagawa dialects and it was found that this phone occurs in Kochi dialects but not in Tokushima and Kagawa dialects. Language geographical analysis showed that on-glide nasal [d] and [g] at medial position occur in Tokushima dialect, but have almost disappeared except in isolated areas. Analysis also showed that, in Tokushima dialect, on-glide nasal [g] at medial position tends to disappear faster than on-glide nasal [d].


徳島県那賀郡相生町方言の立ち上げ詞

徳島県那賀郡相生町方言の立ち上げ詞


The development of multimedia personal computers has brought a new method for linguistic atlas in the field of linguistic geography these days. So far various researchers in Japan have produced different linguistic atlases with computers, however, it is the first attempt in Japan to add speech sounds to linguistic atlases on computer screens. The linguistic atlas with voice is called "Speaking Linguistic Atlas" in the present paper. This study argues that Speaking Linguistic Atlas obviously differs in equipment with audio materials from traditional atlases and indicates that we can make pedagogical use of Speaking Linguistic Atlas in studies of field linguistics, especially, dialectology or in dialect speech perception.


京阪方言における親愛表現構造の枠組み

京阪方言における親愛表現構造の枠組み


宮崎県都城市下長飯方言の否定表現

宮崎県都城市下長飯方言の否定表現


和歌山県日高郡美浜町のアスペクト

和歌山県日高郡美浜町のアスペクト


奈良県吉野郡川上村西河における身体感覚を表すオノマトペ

奈良県吉野郡川上村西河における身体感覚を表すオノマトペ


大阪府貝塚市北町方言における身体感覚を表すオノマトペ

大阪府貝塚市北町方言における身体感覚を表すオノマトペ


和歌山県田辺市上秋津における身体感覚を表すオノマトペ

和歌山県田辺市上秋津における身体感覚を表すオノマトペ


大阪府泉南市岡田における祝言のあいさつ

大阪府泉南市岡田における祝言のあいさつ


三重県松阪市駅部田における祝言のあいさつ

三重県松阪市駅部田における祝言のあいさつ


「昭和」における大阪市方言の動態

「昭和」における大阪市方言の動態


Considerate Expressions in the Gift-giving situation --- On the Usage of Expression "tsumaranaimonodesuga (small gift)"

贈答場面における配慮表現 --- 「つまらないものですが」の使用をめぐって

Though it is said that the usage of considerate expression "tsumaranaimonodesuga (small gift)" has been a traditional language behavior in the gift giving situation, some people nowadays tend not to use this expression. Accordingly this study aims at investigating the characteristics of considerate expression "tsumaranaimonodesuga (small gift)" in the gift-giving situation on the basis of analysis of data collected by interviewing the people in Osaka City and conducting questionnaire survey through correspondence in all over Japan.The outcome of the interview at Osaka city shows that the people, especially women,like to use positive expressions for conveying the humility expression and gift-giving expression (P<0.01). In addition, the outcome derived through the questionnaire survey throughout Japan revealed a distribution of the usage of tsumaranaimonodesuga which shows that the usages of this expression are concentrated in West Japan surrounding around the Kinki region. Hence it can be assumed that there likely exists a regional difference in the usage of this very expression.Thus this study reveals that there exist a variation in gender and generation of the respondents with regard to the usage of considerate expression given that there prevailssome discrepancy in the respondent selection and questionnaire patterns.

Journal of Language and Literature, Faculty of Integrated Arts and Sciences, The University of Tokushima

徳島大学総合科学部言語文化研究


Dialectal Forms Associated with the Word Taiyo (Sun) in Japanese


A Study of Geographical-Dialect in Awaji Island Potato,Sweet Potato,Taro

淡路島の語彙に関する研究―じゃがいも・さつまいも・さといも― / (読) あわじしまのごいにかんするけんきゅう

In this study, we have analyzed the results of the survey done about the dialects around the Awaji island. This analysis was done by using GIS, which is a new tool to analyze the information scientifically in terms of time and space.13;The purpose of my study is to clarify how the dialects of Awaji island have changed over time by comparing dialectal data shown in "Linguistic Atlas of Seto Inland Sea"(1974) with our latest data including 1999's data.13;A comparison between the results of these data was conducted by using the GIS, which has helped us find the change in the geographical range of the dialect. By using the GIS we can obtain a lot of useful details about the geographical range of the dialects; for example, we can see the effect TV has had on the spread of standard Japanese dialect to other areas. Also, we are able to discover more about the change or evolution of the language. I believe that studying the evolution of languages from the past to the present using geographical information, such as GIS, is extremely important in showing how the languages have changed and evolved.

徳島大学総合科学部言語文化研究


The Study of Perceptual dialectology in Kyungpook dialects

One of the principal concerns of traditional dialectology or dialect geography has been the discovery of isoglosses, the boundaries between two regions which differ with respect to some linguistic feature. J. K. Chambers & P. Trudgill had classified 7 items, that is lexical isogloss, pronunciation isogloss, phonetic isogloss, phonemic isogloss, morphological isogloss, syntactic isogloss and semantic isogloss(?)(1980:112-115), and had determined their function and their usefulness in dialectology. The categories described here are given in order of increasingly more abstract levels of linguistic structure, following current linguistic models.But I make new notion of 'Impressive isogloss'. It means that native speaker has the thought of his own dialect category. I integrated the native speakers' cognitions and made the dialect map of nonlinguistic feature. After analyzing the nonlinguistic map, I have confirmed that the 'Impressive isogloss' had relation to the grammatical difference (the ending of words) and the lexical divergence which differs in etymology by means of linguistic feature. Ultimately, this research will try to explain the Perceptual dialectology. The possibility of perceptual dialectology was confirmed in the present study.

Journal of Language and Literature, Faculty of Integrated Arts and Sciences, The University of Tokushima


Geolinguistic Research by Questionnare in the Kyushu District

Papers from The First International Conference on Asian Geolinguistics


Linguistic landscapes of the famous tourist spots of Qingdao city in China

Regional Science Research, the University of Tokushima


Study on linguistic landscapes of the public transportation facilities of Qingdao city in China

Globalization trends will change the people's mind for traveling beyond the national boundary for economic and cultural activities. Such trends thus affect the linguistic landscape of the traveling spots in the world-wide. In the present study, we studied the linguistic landscape of the public transportation facilities of Qingdao city where the government nominated it as one of the 10 newly developing areas in China. The survey results indicate that most of the signs of lobbie for international passengers in Qingdao Liuting International Airport were indicated by multiple languages including Japanese and Korean, whereas signs of the parking area are indicated mainly by Chinese. The signs of the Qingdao railroad station were also indicated by English or appropriate figures in addition to the Chinese. More than 60% of the sings in the facilities of the long distance bus terminal were indicated by English in addition to Chinese, whereas that in the bus terminal for undersea tunnel that connects between Qingdao and Huangdao area was indicated mainly by figures of universal design. The signs of those facilities should be innovated by replacing with multi-linguistic signs. and/or figures for visiting foreigners as soon as possible.


依頼に対する断り表現について

ln this paper,regional and gender differences found in expressions ofrefusal as used by university students are analyzed, as well as patterns ofsemantics formulas，forms of apology, forms of explicit refusal，and levelsof consideration.lt was found that though the content of the requests were identical, thesocial position of the addressee as a senior or a junior as well as therespondent's gender were factors in differences of expression. As forregional differences, it was found that the rate of explicit refusal wascommon for males from the western region, such as the use of the word"impossible" toward juniors，and the value of sample variance was high.Females from the eastern region frequently proposed alternative plans anddisplayed sympathy, especially toward seniors, and also displayed a lowvalue of consideration. From these characteristics and others, it can be saidthat regional difference can be counted among the factors for difference inexpression.

徳島大学総合科学部言語文化研究


A Study of the Status and Prospects of Dialect Research in Japan

日本における方言研究の動向と展望

In a recent study in Japan for the main flow of dialect study examined.Nationwide dialect vocabulary and grammar based on research fromuniversity laboratories has been a very active research. In the years2005-2010 more than 200 papers and books have been published.Linguistic-geography, social dialects, with precision and cultural studies，history，and with adjacent fields of collaborative research and remarkableprogress is being made. Discourse grammar of dialects and languages，especially for cartographic research has progressed.Distribution of the Sino Asia to understand the dialect of the diffusionprocess to extend the scope of the viscosity is noticeable. Sino's foray lettersp，t，k for the corresponding study of geographical distribution, dialectology study will be an opportunity to extend the deduction.

徳島大学総合科学部言語文化研究


シャンハイの日本人居住地における言語景観

シャンハイの日本人居住地における言語景観


2010年上海における言語景観について

2010年上海における言語景観について

徳島大学総合科学部言語文化研究


注意喚起時における言語行動の地域差と場面差-テキストマイニングによる分析を中心に


21 患者さんをお前呼ばわり?

21 患者さんをお前呼ばわり?


15 起きているのに起きたか

15 起きているのに起きたか


四国方言における禁止表現と禁止表現行動

四国方言における禁止表現と禁止表現行動


第三章 パソコンで作る方言地図

第三章 パソコンで作る方言地図


三好市「旧東祖谷山村」の方言

三好市「旧東祖谷山村」の方言


方言学の技法 --- 第三章 パソコンで作る方言地図

方言学の技法 --- 第三章 パソコンで作る方言地図


新漢語と薬名-台湾における医学用語の一環として-

新漢語と薬名-台湾における医学用語の一環として-

The medical terms have marked themselves out in the whole campaign among the exchanges between Chinese and Japanese words and phrases, partly because that long since the traditional Chinese medicine set its foot in the Japanese soil, the related terms had come along then. On the other hand, a neo-Chinese campaign inclusive of medical terms was launched in Japan on a large scale in early modern age when Chinese words also found their way to spread to Japan. Under such an environmental background, Taiwan has been the key plate form because that the presence of the Japanese neo-Chinese words started with the medical terms. And, much of the Japanese neo-Chinese mixed with Chinese words directly links to the medical care development devoted by the Japanese when they colonized Taiwan. Wang (2005-2006) delivered a series of researches on medical terms related to their organs, to the names the public health and the surgery currently used in Taiwan. All these medical terms closely connect to the neo-Chinese created in Japan. In addition, among the medical terms the medicine names are a part which cannot be ignored. So far, only medicine names that carry a qutation mark "Opium""Vitamin" in the dictionary are illustrated specifically. There is still room waiting to be filled by specific researches on an overvier of terms related to the medicine, the medicine names created in the neo-Chinese, or the Chinese medicine name with Japanese origination. On this account, this study elaborated on the medicine names. Based on the connection between Chinese and Japanese, the following points are discussed: 1. Overview on words and phrases related to medicine. 2. Names of the Chinese medicine. 3. Names of the western medicine. 4. The positon of the medicine names among the medical terms. Moreover, further probe to why there are hardly new Chinese words found in the medicine names are carried out.

The medical terms have marked themselves out in the whole campaign among the exchanges between Chinese and Japanese words and phrases, partly because that long since the traditional Chinese medicine set its foot in the Japanese soil, the related terms had come along then. On the other hand, a neo-Chinese campaign inclusive of medical terms was launched in Japan on a large scale in early modern age when Chinese words also found their way to spread to Japan. Under such an environmental background, Taiwan has been the key plate form because that the presence of the Japanese neo-Chinese words started with the medical terms. And, much of the Japanese neo-Chinese mixed with Chinese words directly links to the medical care development devoted by the Japanese when they colonized Taiwan. Wang (2005-2006) delivered a series of researches on medical terms related to their organs, to the names the public health and the surgery currently used in Taiwan. All these medical terms closely connect to the neo-Chinese created in Japan. In addition, among the medical terms the medicine names are a part which cannot be ignored. So far, only medicine names that carry a qutation mark Opium"Vitamin in the dictionary are illustrated specifically. There is still room waiting to be filled by specific researches on an overvier of terms related to the medicine, the medicine names created in the neo-Chinese, or the Chinese medicine name with Japanese origination. On this account, this study elaborated on the medicine names. Based on the connection between Chinese and Japanese, the following points are discussed: 1. Overview on words and phrases related to medicine. 2. Names of the Chinese medicine. 3. Names of the western medicine. 4. The positon of the medicine names among the medical terms. Moreover, further probe to why there are hardly new Chinese words found in the medicine names are carried out.

Journal of Language and Literature, Faculty of Integrated Arts and Sciences, The University of Tokushima

徳島大学総合科学部言語文化研究


出雲方言における中舌母音の音響的特性について

出雲方言における中舌母音の音響的特性について

In this paper, we analyzed vowels of the Izumo dialect in Shimane prefecture on the basis of formant analysis. It has been well known that vowels such as /i/ and /e/, and,/i/ and /u/, are assimilated in almost all of the Izumo dialect. Formant frequencies of /e/ of /eki/ in the Izumo dialect is closer to those of /i/ than /e/ in Standard Japanese. Also, formant frequencies of /i/ of both /∫i∫i/ and /su∫i/ in the Izumo dialect is closer to those of /u/ than /i/ in Standard Japanese. In addition, the generation gap is not observed ; a middle-aged group does not tend to distinguish /i/ from /e/ and /i/ from /u/ as well as an old-aged group.

徳島大学総合科学部言語文化研究


京阪式アクセントは東京式アクセントより本当に古いのか

京阪式アクセントは東京式アクセントより本当に古いのか


移住による言語変容(1)―鳥取県香取地区―

移住による言語変容(1)―鳥取県香取地区―

The study of language change by immigration in Japan has not been so far dealt with very much except a case of immigration in Hokkaido. We argue a case moved from Kagawa prefecture to Tottori prefecture as a group almost over fifty years ago. We interviewed immigrants who live at Katori district in Daisencho of Tottori about dialect, sound, accent, aspect as grammatical elements and annual events of Katori to know which dialect (Kagawa dialect or Tottori dialect) tends to be used by each informant. This paper describes how immigration contributes to language change, especially, we suggest that difference of language use tends to depend mainly on different generation of immigrants through the survey with regard to the choice of dialect.

徳島大学総合科学部言語文化研究


近畿周辺圏における方言の打消表現

近畿周辺圏における方言の打消表現


第7章 音声の音響的分析 Ⅱ 自然会話の収録及びホームページ 第4節 ホームページの利用


日本語の中の「九州方言」・世界の言語の中の「九州方言」7ことばの道-九州のグロットグラム-


関西中央部方言の中の敬語

関西中央部方言の中の敬語


高知方言における四つ仮名体系の動態

高知方言における四つ仮名体系の動態

Yotsugana, four types [ i d i zu dzu] of Kana, used to be pronounced one another differently in the old Japanese. In modern Japanese, i and d i, zu and dzu had merged together each other, four kinds of pronunciation as a result becomes two. But in the Kouchi dialects these four different pronunciation has been maintained. We investigated Kouchi dialects to know how much its difference still remains. We aim to clarify the regional and generational difference in the usage of Yotsugana in the Kouchi prefecture.

徳島大学総合科学部言語文化研究


関西方言の広がりとコミュニケーションの行方

関西方言の広がりとコミュニケーションの行方


大阪方言談話資料の分析 : 文法とアクセント

大阪方言談話資料の分析 : 文法とアクセント

徳島大学総合科学部言語文化研究


第七章「地域からの提言」 「近畿地方からの提言」

第七章「地域からの提言」 「近畿地方からの提言」


徳島県諸方言アクセントについて

徳島県諸方言アクセントについて

This paper aims to clarify the variety of Accents in the Tokushima dialects. In1999, we visited more than a hundred villages in Tokushima prefecture to classify Tokushima accents. According to this survey, Tokushima accents are divided mainly into six types. We examine these accents through Tokushima accent maps we made as a database.

徳島大学総合科学部言語文化研究


四国地方のお正月のことば

四国地方のお正月のことば


応用社会言語学を学ぶ人のために

応用社会言語学を学ぶ人のために


徳島県方言における理由を表す接続助詞の変容について

徳島県方言における理由を表す接続助詞の変容について

20世紀フィールド言語学の軌跡-徳川宗賢先生追悼論文集-

20世紀フィールド言語学の軌跡-徳川宗賢先生追悼論文集-


吉野川流域における方言の動態(2)

吉野川流域における方言の動態(2)


吉野川流域における方言の動態(2)

吉野川流域における方言の動態(2)

徳島県内の断定形式の変遷の過程を吉野川南岸グロットグラム，徳島県言語地図を利用して推定．


大阪府泉南方言の分布と動態

大阪府泉南方言の分布と動態

徳島大学総合科学部言語文化研究


教育アンケート年鑑(1999年度版 上)

教育アンケート年鑑(1999年度版 上)


教科「日本語表現」を通じてのディベート教育に携わって

教科「日本語表現」を通じてのディベート教育に携わって


吉野川流域における方言の動態(1)

吉野川流域における方言の動態(1)


宮崎方言の境界線を追って

宮崎方言の境界線を追って

徳島大学総合科学部言語文化研究


京阪方言の五段動詞単純打消と可能打消の比較

京阪方言の五段動詞単純打消と可能打消の比較


大阪府南部に見られる方言の推移

大阪府南部に見られる方言の推移

宮崎国際大学研究紀要「比較文化」

宮崎国際大学研究紀要「比較文化」


Learning to Debate --- Ingredients for the Japanese Expression Classroom


和歌山県和歌山市和佐井之口方言の待遇表現

和歌山県和歌山市和佐井之口方言の待遇表現


大阪府におけるハルとヨルの分布と動態

大阪府におけるハルとヨルの分布と動態


関西中央部における「ヤンカ」と「ヤン」の動態と分布について

関西中央部における「ヤンカ」と「ヤン」の動態と分布について


宮崎方言の世代差と地域差

宮崎方言の世代差と地域差


場面差を軸とした共通語化のメカニズム

場面差を軸とした共通語化のメカニズム


京都·大阪のことばの交渉

京都·大阪のことばの交渉


沖縄から大阪への移住者の言語意識

沖縄から大阪への移住者の言語意識


関西中央部における都市敬語

関西中央部における都市敬語


三重県飯南郡飯高町田引方言の比喩語について

三重県飯南郡飯高町田引方言の比喩語について


福井県大飯郡高浜町音海方言の比喩語について

福井県大飯郡高浜町音海方言の比喩語について


6社会方言学との接点 近畿方言の動態との連携

6社会方言学との接点 近畿方言の動態との連携


大阪方言における打消し表現について

大阪方言における打消し表現について


滋賀県浅井町のアクセント

滋賀県浅井町のアクセント


方言音調の諸相-西日本-(3)

方言音調の諸相-西日本-(3)


熊野灘沿岸アクセントの現状

熊野灘沿岸アクセントの現状

日本語のアクセントとイントネーション

日本語のアクセントとイントネーション


三重県紀勢町錦のアクセントについて

三重県紀勢町錦のアクセントについて

方言音調の諸相-西日本(2)-

方言音調の諸相-西日本(2)-


宮津市とその周辺のアクセント

宮津市とその周辺のアクセント


大阪方言話者における「読み」の文アクセント傾向

大阪方言話者における「読み」の文アクセント傾向


大阪南部にみられる古音クヮ·シェについて

大阪南部にみられる古音クヮ·シェについて


方言の世代差(三重県一志郡香良洲町)

方言の世代差(三重県一志郡香良洲町)

名古屋・方言研究会『名古屋・方言研究会会報』

名古屋・方言研究会『名古屋・方言研究会会報』


方言の世代差(三重県一志郡香良州町)

方言の世代差(三重県一志郡香良州町)


大阪市若年層のアクセント

大阪市若年層のアクセント

方言音調の諸相-西日本-(1)

方言音調の諸相-西日本-(1)


大阪市内における高校生の言語生活とその変容

大阪市内における高校生の言語生活とその変容

大阪市立高校国語部会『研究集録』

大阪市立高校国語部会『研究集録』


大阪市若年層のアクセント

大阪市若年層のアクセント

徳川宗賢編『方言音調の諸相-西日本-(1)』 文部省重点領域研究『日本語音声における韻律的特徴の実態とその教育に関する総合的研究』成果報告書


愛知大学国文学会『國文學』

愛知大学国文学会『國文學』


大阪市立小・中・高校生の言語生活

大阪市立小・中・高校生の言語生活

昭和62年度大阪市教育委員会研究報告書

昭和62年度大阪市教育委員会研究報告書


大阪市立高校生の言語生活

大阪市立高校生の言語生活

大阪市立高等学校·国語部「研究集録」

大阪市立高等学校·国語部「研究集録」


小豆島方言・文末詞の記述(2)

小豆島方言・文末詞の記述(2)

大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』

大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』


すりこぎの方言分布をめぐって(二)

すりこぎの方言分布をめぐって(二)


小豆島方言の文アクセント-小豆郡土庄町伊喜末の場合-

小豆島方言の文アクセント-小豆郡土庄町伊喜末の場合-

大阪市立高等学校教育研究会国語部『研究集録』

大阪市立高等学校教育研究会国語部『研究集録』


小豆島方言・文末詞の記述(その1・単純感声的文末詞)

小豆島方言・文末詞の記述(その1・単純感声的文末詞)

大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』

大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』


すりこぎの方言分布をめ ぐって(一)

すりこぎの方言分布をめ ぐって(一)


大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』

大阪市立泉尾第二工業高等学校・研究紀要『いずみ』