label: url

en: FLIP-FLOP CIRCUIT for Clarinet, Viola and Piano

ja: クラリネット，ヴィオラとピアノのための《フリップ・フロップ・サーキット》

en: マザーアース株式会社

ja: マザーアース株式会社

en: この作品の題名「フリップ・フロップ・サーキット」は電子工学の用語で，コンピュータの理論演算に用いられる回路の名称である．この回路は信号と制御の2つの入力と信号の出力を持つ．外部から見ると，信号のやりとりは一見不規則であるが，内部では理路整然と制御されている．この作品では，このような「フリップ・フロップ的リズム」をコントロールし，規則正しいパルスから完全に自由なリズムまでの様々な段階を構成することを試みた．


en: SEPT VARIATIONS SANS THEME pour Orchestre

ja: 管弦楽のための《主題の無い7つの変奏曲》

en: この作品は「細かいリズム構造から全体の構成までを支配する一定の数列」と「和声進行を決定するための単純な法則」と言った，音としては表現されない広義の「主題」による変奏曲である．また，管弦楽の各楽器の特色を充分に生かすこと，そして音楽を聴くことで得られる「爽快な疾走感」を表現することが，もう一つの目的である．