en: ubiquitous computing

ja: ユビキタスコンピューティング


en: entertainment computing

ja: エンターテインメントコンピューティング